Yes, you can add cruise control it is a simple do-it-yourself job. Several designs are available but they all operate to mechanically hold the throttle grip in a set position. This provides basic cruise control functionality, although a lot less sophisticated than OEM units they do a good job.
How do you install a throttle lock on a motorcycle?