It is because there is biological differences in the structure of men and women,Women do have a broad hip as compared to men and also have centre pointed gravity for pregnancy reasons so due to broader hips their walking style differs and making their bu m sway.